Uus sari! Separatistide juht Branko Titov arreteeritakse ning see viib Venemaa ja Hollandi poliitilised pinged keemispunktini. Rutger asub õppima Hollandi kuninglikku sõjaväeakadeemiasse ning annab Guusi ja Leylaga endast kõik, et edu saavutada. Kas ta suudab aga varjata oma minevikusaladust?